Page 93 - GALENIKA MEDICAL JOURNAL

b) Cilj rada. Poslije uvodnih napomena, u istom ili posebnom - Radovi ili poglavlja u monografijama:
dijelu, navesti cilj rada - iznjeti razloge za studiju ili posmatranje.
Mladenović T, Kandolf L, Mijušković ŽP. Lasers in dermatology.
c) Metod rada. Sadržaj ovog poglavlja varira u zavisnosti od In: Karadaglić Đ, editor. Dermatology. Beograd:Vojnoizdavački
vrste rada. Kod originalnih istraživačkih radova (epidemiološke i zavod&Verzal Press; 2000.1437–49. (Serbian)
eksperimentalne studije) treba definisati: tip/vrstu studije, jedinice
posmatranja/uzorak, opisati način izbora uzorka, kriterijume - Radovi objavljeni u zbornicima kongresa:
za uključivanje/isključivanje ispitanika, izbor kontrolne grupe,
obilježja koja se prate, izvor i način prikupljanja podataka, način Christensen S, Oppacher F. An analysis of Koza's computational
statističke obrade. Jasno opisati izbor metoda posmatranja ili effort statistic for genetic programming. In: Foster JA, Lutton E, Miller
eksperimentalnih metoda (ispitanici ili eksperimentalne životinje, J, Ryan C, Tettamanzi AG, editors. Genetic programming. EuroGP 2002:
uključujući kontrolne). Identifikovati metode, aparaturu (ime i Proceedings of the 5th European Conference on Genetic Programming;
adresa proizvođača u zagradi) i proceduru – tehniku prikupljanja 2002 Apr 3-5; Kinsdale, Ireland. Berlin: Springer; 2002. 182-91.
podataka, dovoljno detaljno da se drugim autorima omogući
reprodukcija rezultata. Navesti podatke iz literature za uhodane - Radovi objavljeni u elektronskim izdanjima časopisa:
metode, uključujući i statističke. Tačno identifikovati sve primje-
njene lijekove i hemikalije, uključujući generičko ime, doze i nači- Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the
ne davanja. Za ispitivanja na ljudima i životinjama navesti sa- ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002
glasnost nadležnog etičkog komiteta. Jun [cited 2002 Aug 12]; 102(6): [about 3 p.]. Available from: www.
nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm.
Kod revijalnih radova (sistematski pregled literature, meta-
analize, narativni pregled) treba definisati: izvor podataka (baze 3.5. Ograničenja studije
podataka koje su korišćene), period obuhvaćen analizom, obilježja
koja su praćena, kriterijume za uključivanje/isključivanje studija U ovom dijelu treba navesti metodološke i druge manjkavosti
iz analize, kriterijume za vrednovanje studija/rezultata, rizik od studije, kao izraz samokritične procjene limita koji treba da budu
pristrasnosti i način prevencije istog. poznati čitaocu.
d) Rezultati. Rezultate prikazati logičkim redosljedom u tekstu, 3.6. Prilozi – Tabele, slike, grafikoni
tabelama i ilustracijama. U tekstu naglasiti ili sumirati samo
značajna zapažanja. Sve tabele pripremaju se sa proredom 1,5 na posebnom listu.
Obilježavaju se arapskim brojevima, redosljedom pojavljivanja, u
e) Diskusija. U diskusiji naglasiti nove i značajne aspekte studije. desnom uglu (Tabela 1), a svakoj se daje kratak naslov. Objašnjenja
Nalaze dovesti u vezu sa drugim relevantnim studijama, u načelu iz se daju u fusnoti, ne u zaglavlju. Svaka tabela mora da se pomene
posljednje tri godine, a samo izuzetno i starijim. u tekstu. Ako se koriste tuđi podaci, obavezno ih navesti kao i svaki
drugi podatak iz literature.
f) Zaključak. Navesti zaključke koji proizlaze iz vlastitih rezultata
istraživanja, koji se mogu generalizovati. Povezati zaključke Slikama se zovu svi oblici grafičkih priloga i predaju se kao
sa ciljevima rada, ali izbjegavati tvrdnje koje podaci iz rada ne dopunske datoteke u sistemu aseestant. Slova, brojevi i simboli treba
podržavaju u potpunosti. da su jasni i ujednačeni, a dovoljne veličine da prilikom umanjivanja
budu čitljivi. Slike treba da budu jasne i obilježene brojevima, onim
3.4. Literatura redom kojim se navode u tekstu (Sl. 1; Sl. 2 itd.). Ukoliko je slika već
negdje objavljena, obavezno citirati izvor.
U radu se, po pravilu, citira samo literatura koja nije starija od 5
godina. Kod revijalnih radova dozvoljeno je citiranje starijih radova, Legende za ilustracije pisati na posebnom listu, koristeći
čiji broj ne sme biti veći od 20% ukupnog broja citiranih referenci. arapske brojeve. Ukoliko se koriste simboli, strelice, brojevi ili slova
Kod radova iz istorije medicine, izuzetno, učešće izvora starijih od 5 za objašnjavanje pojedinog dijela ilustracije, svaki pojedinačno
godina može biti do 50%. treba objasniti u legendi. Za fotomikrografije navesti metod bojenja
i podatak o uvećanju. Abecedni popis svih skraćenica i akronima sa
Literatura se citira arapskim brojevima kao superskript, a navodi objašnjenjima treba dostaviti pri predaji rukopisa.
redosljedom kojim se citat pojavljuje u tekstu rada. U navođenju
literature autor treba da poštuje Vankuverska pravila. Na sve što nije izričito navedeno u tekstu ovog Uputstva,
primjenjuju se „Jedinstveni zahtjevi za rukopise dostavljene u
Navode se svi autori, ali ako broj prelazi šest, navodi se prvih biomedicinske časopise: pisanje i uređivanje za biomedicinske
šest i dodaje: et al. Naziv časopisa treba pisati prema skraćenici publikacije“, koji slijede „Preporuke za ponašanje, izvještavanje,
NLM Catalog-a. Ako nije indeksirana u NLM katalogu, zvanična uređivanje i objavljivanje naučnog rada u medicinskim časopisima”
skraćenica časopisa treba da prati listu skraćenica naslovnih riječi (www.icmje.org), Međunarodnog komiteta urednika medicinskih
dostupnu na: www.issn.org/services/online-services/access-to-the- časopisa (ICMJE).
ltwa/?letter=a. Svi podaci o citiranoj literaturi moraju biti tačni.
Literatura se u cjelini citira na engleskom jeziku, a iza naslova se
navodi jezik članka u zagradi. Ne prihvata se citiranje apstrakata,
sekundarnih publikacija, usmenih saopštenja, neobjavljenih rad-
ova, službenih i poverljivih dokumenata. Radovi koji su prihvaćeni
za štampu, ali još nisu objavljeni, navode se uz dodatak
„u štampi“. Podaci sa interneta citiraju se uz navođenje dat-
uma pristupa tim podacima.
Primjeri citiranja različitih referenci

- Radovi objavljeni u časopisu:
Đurović BM. Endothelial trauma in the surgery of cataract.
Vojnosanit Pregl 2004;61(5):91–7. (Serbian)
- Monografije, udžbenici i slične publikacije koje se citiraju u
cjelosti:
Balint B. From the haemotherapy to the haemomodulation.
Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva; 2001. (Serbian)

91
UPUTSTVO ZA AUTORE RADOVA Galenika Medical Journal, 2024; 3(10):90-91. 91